Mirosława Czarnecka

---

Życiorys

Mirosława Czarnecka urodziła się w 1956 roku w Kłodzku, gdzie ukończyła edukację na poziomie podstawowym. Następnie kształciła się w Liceum Ogólnokształcącym im. Bolesława Chrobrego. Po sukcesie podczas egzaminu maturalnego, który odbył się w 1975 roku, rozpoczęła studia z zakresu filologii germańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim, finalizując je w 1979 roku, uzyskując tytuł magistra. Wkrótce po zakończeniu nauki, podjęła zatrudnienie w Instytucie Filologii Germańskiej UWr, gdzie zdobyła kolejne szczeble kariery akademickiej, zaczynając jako asystent, a następnie przechodząc na stanowisko adiunkta oraz profesora nadzwyczajnego w 1999 roku, kończąc na stanowisku profesora zwyczajnego w 2006 roku.

W roku akademickim 1976/1977 Czarnecka miała okazję studiować germanistykę na renomowanym Uniwersytecie Humboldta w Berlinie. Jej kariera naukowa była wzbogacona licznymi wyjazdami na stypendia oraz staże do Niemiec w ramach fundacji DAAD, Volkswagen Stiftung, a także Herzog August Bibliothek w Wolfenbüttel. Stopień doktora uzyskała w 1986 roku, na podstawie pracy pt. Frauenliteratur der 70er und 80er in der Bundesrepublik Deutschland, którą pisała pod okiem prof. Mariana Szyrockiego. W 1997 roku, Rada Wydziału Filologicznego UWr, przyznała jej stopień naukowy doktora habilitowanego w dziedzinie nauk humanistycznych o specjalności literaturoznawstwo, bazując na rozprawie Die 'verse schwangere’ Elysie. Zum Anteil der Frauen an der literarischen Kultur Schlesiens im 17. Jahrhundert. W 2005 roku prezydent Aleksander Kwaśniewski nadał jej tytuł profesora nauk humanistycznych.

W Instytucie Filologii Germańskiej UWr pełniła istotną rolę jako kierownik Zakładu Literatury Niemiec, Austrii i Szwajcarii XIX i XX wieku. W latach 1993-2002 była także zastępcą dyrektora jednostki naukowo-dydaktycznej, zajmując się sprawami dydaktycznymi oraz studentami. Była to także era reformy programów studiów, podczas której wprowadziła system studiów dwustopniowych oraz punktów ECTS, co w efekcie przyczyniło się do uzyskania przez instytut pierwszej akredytacji w Polsce. Oprócz pracy na Uniwersytecie Wrocławskim, Czarnecka wykładała również w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu.

Dorobek naukowy

Badania naukowe Mirosławy Czarneckiej koncentrują się szczególnie na literaturze oraz kulturze barokowej Śląska, a także na dawnych i współczesnych osiągnięciach literackich kobiet w Niemczech. Dodatkowo, interesuje się literaturą niemieckiego modernizmu. W obrębie swoich głównych badań, które dotyczą baroku niemieckiego, współpracuje z uznanymi badaczami z Niemiec, Szwajcarii, Austrii, Francji, Czech oraz USA.

Organizuje ona międzynarodowe konferencje poświęcone tym tematom i aktywnie uczestniczy w zagranicznych sympozjach naukowych. Jest także członkiem Pracowni badań nad literaturą i kulturą baroku śląskiego. Wydaje regularnie tomy, które dotyczą kultury i literatury baroku śląskiego, a także ponownie drukuje XVII-wieczne publikacje znajdujące się w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu.

Wypromowała pięciu doktorów oraz opublikowała 77 prac naukowych, w tym dziesięć we współautorstwie. Jej twórczość obejmuje również trzy tłumaczenia z języka niemieckiego na polski. Do kluczowych publikacji Czarneckiej zalicza się:

• Frauenliteratur der 70er und 80er Jahre in der Bundesrepublik Deutschland, Warszawa-Wrocław 1988,
• Die „verse=schwangere” Elysie. Zum Anteil der Frauen an der literarischen Kultur Schlesiens im 17. Jahrhundert, Wrocław 1997,
• Gerhart Hauptmann Życie i twórczość w latach 1914-1946, Wrocław 1997, współautorka: Jolanta Szafarz,
• Wieszczki. Rekonstrukcja kobiecej genealogii w historii niemieckiej literatury kobiecej od połowy XIX do końca XX wieku, Wrocław 2004,
• Zur Kultur und Literatur Schlesiens in der Frühen Neuzeit aus interdisziplinärer Sicht, Tagungsband, Wrocław 1998, redakcja,
• Die Bilder der „neuen Frau” in der Moderne und den Modernisierungsprozessen des 20. Jahrhunderts, Tagungsband, Wrocław 1998, współautorzy: Krystyna Gabryjelska, Christa Ebert.

---

Oceń: Mirosława Czarnecka

---